Zwar wurden viele der deutschen Versionen der Digimon Lieder auch auch in deutschland auf einer soundtrack CD rausgebracht, aber "Für alle Zeit" (was wenn ich mich nicht irre, die deutsch version von "Yuuki wo Tsubasa ni shite" ist) war auf keiner dieser releases drauf. möglicherweise, weil es nur ein zwei mal während der Serie gelaufen ist (Mir fällt da grad nur der kampf gegen VemonVamdemon ein).
Mit dem "Concierto de aranjuez de Aranjuez" verhält es sich ja noch schlechter, weil man es nirgendwo auf CD bekommt. zumindest nicht die Version, die in Digimon vorkommt, andere Versionen schon, aber die hören sich meistens anders an, weil das Stück ursprünglich für Gitarre geschrieben wurde (darauf spielen es die meisten leute auch) bis es von Arisawa dann für Digimon umkomponiert wurde für mehr Instrumente und mit einem energetischeren feel. Aber wie gesagt, die Version ist nirgendwo drauf weder auf den deutschen Soundtracks, noch auf den original "Uta to ongaku shuu" CDs. Es wurde zwar schon öfters versucht, es mithilfe aller stellen in der es in der serie vorkam sozusagen zu extrahieren, aber Größtenteils sind halt einfach hintergrundgeräusche und Unterhaltungen mit drin, weswegen es bis heute keine "saubere" Version gibt.
wir haben für solche Anfragen übrigens schon einen Sammelthreat, damit nicht für jeden song, den irgendjemand nicht findet ein extra Thema aufgemacht wird:
http://forum.digimon-generation.org/inde…ID=699&pageNo=1