OK, manches ist jetzt vielleicht etwas weit hergeholt aber mich erinnern folgende Dinge ein wenig an Motive aus Digimon:
Jaken, der Begleiter/Untergebene von Sessomaru aus Inuyasha wirkt auf mich etwas wie Wormon am Anfang von 02. Beide geben sich recht unterwürfig, auch wenn die "Meister" unterschiedlicher nicht sein könnten. Sie glauben an ihre Bezugspersonen (jeder auf seine Weise) und setzen sich für sie ein. Es überwiegen vermutlich die Unterschiede (Wormon bezieht zum Beispiel desöfteren grundlos Prügel, wobei Jaken nur eine übergebraten bekommt, wenn er was Blödes gemacht hat).
Weiß nicht genau warum, aber irgendwie erinnert mich das Blut Aussaugen von Myotismon bei einigen Menschen, woraufhin sie dann in Ohnmacht fallen etwas an den Film "das Parfüm". Dort werden auch eine Reihe von Frauen von jemandem getötet, den niemand kennt. Der eine tut es, um sein perfektes Parfüm herzustellen, Myotismon tankt dagegen nur Kraft, glaube ich.
Als ich vor einiger Zeit mal "Wächter der Nacht/des Tages" geschaut hab, hat mich das Zwielicht an das Meer der Dunkelheit aus 02 erinnert. Alles grau in grau und dort treiben sich finstere Gestalten herum.
Naja, dass Yugioh in gewisser Weise an Tamers erinnert (oder eher anders herum) ist schon klar, gerade in den Tamers-Anfangsfolgen haben, wo sie teilweise nur damit gespielt haben und weniger real gekämpft.
Mir fällt momentan kein passendes Beispiel ein aber die Thematik, dass 2 Freunde durch die Verfeindung ihrer beiden Herkünfte getrennt werden (wie in dem Frontier Movie) kam mir recht bekannt vor. Vielleicht, weil wir vor nicht allzu langer Zeit Kabale und Liebe behandelt haben, nur ist der Grund der Trennung dort der Standesunterschied.
Mir ist eine gewisse Ähnlichkeit bei dem Spiel Call of Juarez: Bound in Blood (wo einer der McCall Brüder am Ende seinen eigenen Bruder erschießt, der ihn nur zur Vernunft bringen wollte, weil er unglaublich gierig "nach einer Frau", aber auch einem Goldschatz war) zu dem Mord "Beelzemons" an Leomon aufgefallen. Leomon hat es im Grunde auch nur gut gemeint und hatte nicht unbedingt die Absicht zu kämpfen, so fungieren die Personen aus beiden Werken in gewisser Weise als Märtyrer, die ihre Mörder auf den rechten Weg zurückbringen wollten.
Kennt jemand "Otherland" von Tad Williams? Es spielt in einer näheren Zukunft, in der man sich ähnlich wie bei Matrix mit all seinen Sinnen (zumindest bei guten Modulen) in das virtuelle Netzwerk einklinkt. Zum Beispiel ist es auch schon vorgekommen, das die Leute dort gestorben sind (aber nicht, weil sie einen Hochspannungszaun berührt haben, sondern eher aufgrund von übermäßigen Reizen seitens des Systems, die dann zu einem Herzkasper geführt haben). Dabei wechseln die Protagonisten ähnlich wie in Digimon von Zeit zu Zeit in vollkommen andere Gebiete, auf der Suche nach Informationen (ein wenig, wie die Suche nach Calumon).
Sehr spannende Reihe, gerade der ständige Perspektivenwechsel der Anriss von Problemen der modernen Welt machen das Ganze sehr interessant.
Wie gesagt, das erinnert mich an Digimon, wirklich klare Verbindungen bestehen zumeist nicht.